A medida que se acerca el verano, los pensamientos se centran en unas tranquilas vacaciones. Pero no para más de la mitad de los propietarios de pequeñas empresas. De acuerdo con la 2011 American Express ABIERTO Monitor de vacaciones para pequeñas empresas, Sólo el 46% de los propietarios de pequeñas empresas estadounidenses planean tomarse unas vacaciones de verano este año.
Eso es patético.
Sin embargo, consideremos que en 2010 sólo el 40% tomó una semana de vacaciones. Entonces es una mejora del 6%, al menos.
¿Y qué me dices de ti? ¿Dejarás tu negocio atrás y descansarás un poco?
¿Qué te mantiene en casa? ¿Trabajar?
La razón principal por la que los dueños de negocios dijeron que no viajarían este año es debido a sus apretadas agendas de trabajo (el 37% dijo esto) o la asequibilidad (el 29% dijo esto). Sorprendentemente, la gasolina no fue un factor tan importante para quedarse en casa como se podría imaginar. Sólo el 23% dijo que los precios de la gasolina afectarían la distancia que viajan (¡supongo que el resto no vive en California!), y el 17% dijo que el aumento de los precios les impediría viajar por completo.
Mantenerse conectado… ¿o no?
La buena noticia es que los empresarios se están comprometiendo menos con el trabajo que en años anteriores. En 2008, por ejemplo, el 81% de los encuestados dijeron que revisarían el correo electrónico o los mensajes telefónicos mientras estaban de vacaciones, mientras que este año esa cifra se redujo al 68%. Y sólo el 27% intentará combinar un viaje de negocios con sus vacaciones, una cifra que ha ido disminuyendo a lo largo de los años.
¡Supongo que se está escuchando a los cónyuges en ese caso!
Es prácticamente imposible que los propietarios de pequeñas empresas no se preocupen, incluso cuando están de vacaciones, pero incluso eso ha disminuido. Sin embargo, según la encuesta realizada a 501 propietarios de pequeñas empresas, sí nos preocupamos:
- Un cliente importante que no recibe el nivel de servicio al que está acostumbrado
- Perdiendo una oportunidad de negocio
- Decisiones del personal
- Avería del equipo
- ¿Quién administrará mientras el dueño no esté?
- Empleados holgazaneando
- Seguridad
En general, la encuesta parece indicar que los empresarios por fin están empezando a relajarse un poco durante las vacaciones. Incluso el número de quienes se sienten culpables al tomar vacaciones (27%) ha disminuido desde 2008, lo que significa que todos reconocemos que necesitamos un poco de descanso y relajación para ser mejores propietarios de negocios.
¿Qué dices? ¿Son necesarias unas vacaciones para ayudarle a gestionar con éxito su negocio? ¿Revisas tu correo electrónico sin parar mientras viajas en las atracciones del parque de diversiones? ¿Estás llamando a tus empleados o al gerente desde la playa? Háganos saber en los comentarios a continuación.